31 mars 2010 —

Proposer d'écrire un poème bref à des élèves, bibliothèque du lycée Henri Senez à Hénin-Beaumont.
Détailler la technique du caviardage.
Faire passer des exemples par Lucien Suel.
Lire à voix haute l’article « caviar » dans le petit Robert : « (...) Fig. Passer au caviar : noircir à l’encre ; procédé appliqué par la censure russe, sous Nicolas Ier. »

Évoquer Nicolas Ier, contexte et motivation de la censure, hé hé voilà tout en causant que je me réjouis intérieurement : la poésie doit avoir pour but la vérité pratique ; or, libre jeu, nous chapardons l’outillage de l’oppression tsariste...

Piocher un roman qui surnage du carton destiné au pilon.
Cutter à la main, puiser au hasard des pages.
Les distribuer, en garder une.
Caviarder au marqueur noir chacun pour soi.
Lire à tour de rôle, et moi cette phrase rescapée de ma page :




PS - Au lycée Senez, Stéphanie & Élisabeth se reconnaîtront, grâce à qui ce petit miracle s'est produit.