D'après une blague de Maurice Chamontin.

Changer contre un thorax la courbe d’un képi
et rimer ? L’embarras troqua torse sans aise.
Un palais non plus beau, demi-rond décrépi
où l’on ne s'asseyait : Trocadéro sans chaise.

Le nombre ∏ est souvent arrondi à 3,1416 = phonétiquement "trois quatorze cent seize".
Homophonies approximatives ci-dessus : "troqua torse sans aise" & "Trocadéro sans chaise".
Vérifier si – c'est plus que probable – l'idée de rime masquée a été inventée ailleurs.

PS – Sur une contrainte voisine, j'avais oublié ce sonnet de 2008, El Ricardo III.
PPS – Réponse de Nicolas Graner relative à e, le nombre d'Euler = 2,718...

Il y eut Valéry puis Brassens : gloire à eux !
Le moindre rimailleur de Sète s'en dit suite.

PPPS – À lire encore, El Numerado, sonnet de Gilles Esposito-Farèse.